Hestroff, village de la Moselle francique

début précédent 53 54 55 56 57 58 59 60 61 suivant fin

Mardi 3 novembre 2009 2 03 /11 /Nov /2009 00:00

En allant se promener du côté de la Kreschmillen

Billy le Flamand commence à mieux connaître les alentours de Hestroff que sa famille d'adoption. Il connaît le circuit du Fort aux Fresques comme sa poche, la Holeck et le Hexendanz aussi. Le Colvert, en pareille saison, il en avait déjà fait le tour.

Aussi, en cet après-midi de la Fête de tous les Saints, eut-il envie de partir à la découverte de la route de Hobling où s'égarent trop souvent ses compatriotes et ses voisins bataves.

Bref moment d'arrêt à la hauteur de l'observatoire Maginot du Grinn d'où on a une vue imprenable sur notre hameau perdu et sur Anzeling.

Vue sur Estinger Gewannchen et en arrière-plan la route de Metz entre Anzeling et Freistroff

En descendant la côte vers le Welschborn, petit arrêt à la hauteur de la future station d'épuration en nette évolution.

Station d'épuration

En faisant le tour de la station, Billy découvre un petit pont enjambant l'Anzeling. Devant nous s'étale le Breuil, vaste prairie avec traces de fenaison d'automne.

L'Anzeling

Le Grand Bruhl

Bien que la Kreschmillen ne fasse plus partie du ban de Hestroff, Billy, pas sectaire, a quand même envie de découvrir les lieux. Petit arrêt à la ferme aux truites déjà sur ban d'Ebersviller, face à la Eselsbrück, dernière limite administrative du ban de Hestroff.

La ferme aux truites, sur le ban d'Ebersviller, ouverte au public le samedi et le dimanche après-midi

Arrivé à la hauteur du pont des ânes faisant frontière entre Ebersviller, Hobling et Hestroff, Billy bifurque immédiatement à gauche. A peine 50 mètres parcourus, voilà la Kreschmillen ou la Kresch Mühle bien visible en cette saison.

Le Pont des ânes délimitant les bans de Hestroff, Ebersviller et Hobling

La Kreschmillen pour les autochtones ou la Kresch Mühle

Portes closes. Le propriétaire des lieux n'est pas là pour recevoir Billy, qui se promet de revenir tant la curiosité le tenaille et tant il est enchanté de cette balade.

Entrée de la Kreschmillen

Pour achever l'après-midi en beauté, Billy proposa d'aller déguster un petit moelleux au chocolat à l'Ile flottante de Férange sans se poser la question s'il allait être le bienvenu. Il eut bien raison car l'ambiance y est jeune et chaleureuse. Là aussi, Billy se jura d'y retourner.

L'Île flottante, nouvelle bonne adresse à retenir. Outside.

L'Île flottante inside

Découvrez aussi les étangs de Férange

Plus
- Email
- Lien

Par solnade - Publié dans : Cadastre hier et aujourd'hui
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires

Mardi 3 novembre 2009 2 03 /11 /Nov /2009 08:26

Le "Verreckte Theodor" à Filstroff le 15 novembre 2009

Gudden Bonjoua,

Nur fo se sahn dass Gau un Griis de Théater Grupp vom Madrigalchor ven Gisingen éngelaad hat én Filstroff fo am Sonndach 15ten November 16H30.

Ze spillen "Der verreckte Theodor " (Der irre Theodor)

Gau un Griis a invité le groupe théâtral du Madrigalchor de Gisingen pour nous présenter leur dernière pièce à Filstroff le dimanche 15 novembre à 16H30

"Der verreckte Theodor" (Théodor "déraille" )

Réservation (8,00 euros payables à l'entrée du Foyer culturel de Filstroff)

Jean-Louis KIEFFER : 00 333 87 78 48 29

Harald LEY, Sarrelouis : 00 49 68 31 25 15

Adrien ALTMAYER : 00 333 87 78 24 20

NB : Le Madrigal Chor de Gisingen s'est déjà produit à Fistroff : 2 HEURES DE RIRE GARANTIES ! Voir sur Youtube

Plus
- Email
- Lien

Par solnade - Publié dans : Près de chez nous
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Mercredi 4 novembre 2009 3 04 /11 /Nov /2009 00:00

L'ancienne voie Hestroff-Gomelange

Nos ancêtres n'ont jamais emprunté la D55 qui nous mène à Gomelange. Pour cause, elle n'existait pas.

Existait un chemin entre Dordatz et Hochness. Ce chemin est nettement plus court que l'actuelle route et permettait plus d'échanges entre les deux communautés qu'aujourd'hui.

Ce chemin prolongeait l'actuelle Rue des Tilleuls, autrefois appelée Route d'Anzeling, vers Gomelange. Le chemin, encore bien visible sur l'actuel cadastre délimite le ban de Hestroff jusqu'à 500 m de l'entrée du village de Gomelange.

Carte Naudin :Eschestroff - Gaumelange

En remontant ce chemin vers le bois de Dordatz, du côté de Hochness, on aboutissait au Hinckelsberg (le mont des poussins). La route de Metz, existant depuis le 18e au moins, séparait la Geissenmillen du Hinckelsberg mais ne connaissait pas la fréquentation qu'elle connaît aujourd'hui. Le Hinckelsberg faisait simplement référence aux poules du moulin qui traversaient la route pour rejoindre leur endroit favori.

Route de Metz entre Hochness et Geissenmillen

Plus
- Email
- Lien

Par solnade - Publié dans : Cadastre hier et aujourd'hui
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Mercredi 4 novembre 2009 3 04 /11 /Nov /2009 00:00

Jean-Michel BENOIT, auteur de "Moulins et Meuniers des Pays de Nied"

Nous avons reçu hier un appel téléphonique de Jean-Michel BENOIT de Falck, auteur du livre Moulins et Meuniers des Pays de la Nied (Editions Serpenoise, 1988) à propos de notre article « La Geissenmillen ou le Moulin des Chèvres » dans lequel nous avons rapporté que ce moulin rapporta « un cens annuel de 30 francs et 52 quartes de froment à la princesse Henriette de Lorraine en 1635 ».

Nous avions donné notre source, en l’occurrence AMM B 3638 relevé par Alfred LOUIS dans son recueil de notes historiques sur Hestroff.

Or Monsieur Benoit revendique la paternité de cette recherche au sein des archives départementales de la Meurthe-et-Moselle.

Hestroff.com, soucieux de respecter ses sources, a corrigé l’article en cause car il faut rendre à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu.

Au cours de notre conversation instructive et sympathique, nous avons découvert que Monsieur Benoit est également un membre très actif de la CG571 ainsi que de la SHAN qui a publié dans ses Cahiers des pays de Nied le « Cantonnement de la forêt de la Houve au XVIIIe siècle » dont il est également l’auteur.

Monsieur Benoit continue ses recherches et, semble-t-il, si nous l’avons bien compris, est sur le point d’éditer un nouveau livre avec de nombreuses références à Hestroff, dont les Nadé et les Hesling.

Nous ouvrons l’œil, nos oreilles et ne manquerons pas de vous en aviser. Monsieur Benoit est chaleureusement invité à nous communiquer de plus amples détails sur ses travaux présents et futurs pour le plus grand plaisir de nos lecteurs.

Plus
- Email
- Lien

Par solnade - Publié dans : Les Gens de Chez Nous
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Mercredi 4 novembre 2009 3 04 /11 /Nov /2009 06:16

"Des Frontières et des Hommes", rendez-vous international à Thionville

Premier grand rendez-vous culturel à vocation internationale, « Des Frontières et des Hommes », est organisé par la Ville de Thionville au cours de ce mois de novembre.

Ce festival de réflexion, d’échanges et d’animations a l’ambition de décliner la thématique des frontières dans toutes ses dimensions, dans le temps et dans l’espace.

Hestroff, situé aux confins de 3 frontières linguistiques, est concerné par ce festival. Pour rappel, plusieurs natifs du village ont participé à la construction européenne depuis les années '60, beaucoup d'enfants sont aujourd'hui en activité auprès des instances européennes, beaucoup de citoyens passent les frontières quotidiennement dans le cadre de leurs activités professionnelles mais aussi ludiques.

Depuis le 2 novembre et durant tout le mois, se succèderont conférences, tables rondes, expositions artistiques, bistrots littéraires mais également programmations musicale, théâtrale et cinématographique. Voyez le programme sur http://www.desfrontieresetdeshommes.eu/

Si vous êtes libres du jeudi 5 novembre au samedi 7 novembre prochains, sachez que dans le cadre du 350e anniversaire du traité des Pyrénées, un colloque international au Musée d'Histoire de la Ville de Luxembourg se propose d'étudier l'impact du traité des Pyrénées dans les territoires qui forment aujourd'hui la grande région SARLORLUXBEL.

N'oublions point que le destin de Hestroff, figurant parmi les tout premiers villages lorrains à avoir rejoint le giron de la France, a basculé après le traité des Pyrénées.

Plus
- Email
- Lien

Par solnade - Publié dans : Près de chez nous
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Mercredi 4 novembre 2009 3 04 /11 /Nov /2009 08:34

La messe des chasseurs à Drogny

Vous avez participé à la messe de la St-Hubert ou vous désiriez y participer...?

Pour vous, Evelyne en a rapporté les meilleurs moments dans son blog consacré à la paroisse de Drogny.

Plus
- Email
- Lien

Par solnade - Publié dans : Près de chez nous
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Jeudi 5 novembre 2009 4 05 /11 /Nov /2009 00:00

Les préludes de la guerre de 1939-1940 - l'annexion de l'Autriche

Lors de l'annexion de l'Autriche en mars 1938, le gouvernement français maintint les mobilisés sous les drapeaux et rappela les réservistes de 1ère et 2e classe.

Le long de la frontière allemande des SS et des SA commençent à circuler en grand nombre tandis que du côté français, les réservistes forment des compagnies de gardes frontières. Leur mission était de prendre la garde aux points stratégiques, aux ponts et passage à niveaux.

Les paysans continuent les travaux aux champs, les ouvriers à l'usine de part et d'autre de la frontière. Les populations autant sarroise que mosellane proches de la frontière sont inquiètes. Le commerce est en crise. Les retraits d'argent dans les banques et caisses d'épargne deviennent importants.

Des journaux autonomistes et des mouvements d'extrême-droite commencent à afficher leur antisémitisme.

Fin septembre 1938, il y a les accords de Munich signés entre l'Allemagne, la France, le Royaume-Uni et l'Italie. Joseph Staline n'est pas invité. Ces accords scelleront la mort de la Tchécoslovaquie comme Etat indépendant.

Les troupes de la Ligne Maginot sont démobilisées pour une dizaine de jours. Dans la plupart des paroisses de la Moselle, les prêtres célèbrent des messes de remerciement pour la conservation de la paix. Des évacués volontaires reviennent chez eux. Les localités frontalières de la Sarre affichent elles aussi un nouvel optimisme.

Puis le soir du 9 novembre 1938, débute la Kristallnacht, la sinistre nuit de cristal, véritable pogrom contre les Juifs du troisième Reich. A Sarrebruck, la synagogue fut incendiée et des Juifs, à demi-vêtus forcés à traverser la ville, ayant en tête le rabbin astreint à battre le tambour (dixit Henri Hiegel).

Il est rapporté ensuite que les Allemands travaillent jour et nuit aux fortifications, des régiments avaient pris quartier dans les casernes de Sarrebruck et Deux-Ponts. La campagne antisémite continue en Sarre.

En face de la gravité des événements, le Conseils généraux de la Moselle, du Bas- et Haut-Rhin, de Meurthe-et-Moselle, des Ardennes, du Territoire de Belfort se réunissent sans le consentement du gouvernement français. Au cours de cette réunion, fut notamment réclamée la levée du secret de l'organisation de l'évacuaton des civils.

Plus
- Email
- Lien

Par solnade - Publié dans : Ligne Maginot et Guerre 39-45
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Jeudi 5 novembre 2009 4 05 /11 /Nov /2009 11:08

Disparitions inquiétantes à Freistroff et à Hestroff

Nous avons noté, depuis 48 heures, les mots-clés "recherche personne disparue à Hestroff".

Or, nous avions connaissance d'un fait divers survenu à Freistroff. Il n'est pas de notre ressort de traiter les faits divers ici, mais certaines personnes continuant à s'inquiéter, nous nous permettons de les rassurer.

La dame de Freistroff a été retrouvée vivante bien qu'affaiblie près de Bouzonville dans une zone marécageuse. Les gendarmes vont s'efforcer de déterminer la cause exacte de sa disparition.

A Hestroff, semble-t-il, on était effectivement à recherche d'un jeune homme qui n'était pas rentré au bercail depuis lundi dernier. Tout est rentré dans l'ordre. Le jeune homme a tout simplement tenté quelques expériences insolites à Sarrelouis.

Etait-ce la faute à la Pleine Lune ?

Plus
- Email
- Lien

Par solnade - Publié dans : Hestroff aujourd'hui
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Vendredi 6 novembre 2009 5 06 /11 /Nov /2009 06:04

Les préludes de la guerre de 1939-1940 - La zone rouge

Début janvier 1939 une certaine panique s'empare de la zone rouge. Le Républicain Lorrain et le Metzer Freies Journal n'ont-ils pas répercuté les rumeurs d'Outre-Atlantique comme quoi la guerre serait inévitable et qu'elle se déclencherait au printemps ?

Alors que les autorités locales rassurent les populations concernées, les troupes françaises réoccupent la Ligne Maginot.

Le 15 mars 1939, Hitler occupe la Tchécoslovaquie. Le 8 avril suivant, c'est Mussolini qui occupe à son tour l'Albanie.

La presse est à nouveau en alerte.

Dans toutes les villes et garnisons, la fête nationale, le 14 juillet 1939, a lieu avec un grand déploiement militaire. La Ligne Maginot ne met-elle pas la Moselle à l'abri de l'invasion ?

Récession économique et augmentation du chômage entretiennent cependant l'anxiété des habitants de la zone située entre la frontière et la Ligne Maginot. Les cantonnements de troupes, les convois militaires, l'incertitude du sort qui leur était réservé créent un climat d'angoisse.

Les maires, suite à plusieurs circulaires préfectorales, sont invités à dresser l'effectif des personnes à évacuer, des moyens de transport, etc. Des fiches d'identité seraient distribuées aux évacués et la préfecture donnerait des ordres de réquisition.

A Hestroff, rien ne filtre de la mairie, sauf que le maire en activité a dû faire des confidences sur l'oreiller d’où chuchotement mais aussi incrédulité.

Tout près de chez nous, mais pas au même rythme, sont concernés les villages suivants :

Alzing, Anzeling, Bannay , Bettange, Bibiche, Bionville-sur-Nied, Boucheporn, Boulay, Bouzonville, Brettnach, Brouck, Château-Rouge, Chémery-les-Deux, Colmen, Condé-Northen, Coume, Dalstein, Denting, Ebersviller, Eblange, Filstroff , Freistroff, Gomelange, Guerstling, Guinkirchen, Halling-lès-Boulay, Heining, Hinckange, Holling, Loutremange, Menskirch, Momerstroff, Narbefontaine, Neunkirchen-lès-Bouzonville, Oberdorff, Obervisse, Ottonville, Piblange, Remelfang, Roupeldange, Saint-Bernard, Saint-François-Lacroix, Schwerdorff, Téterchen et Tromborn.

Plus
- Email
- Lien

Par solnade - Publié dans : Ligne Maginot et Guerre 39-45
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Vendredi 6 novembre 2009 5 06 /11 /Nov /2009 17:50

Quand Jean-Luc DODELLER réveille notre mémoire...

"... je t'ai fait réponse sur hestroff.com concernant René Antoine (au sujet de son épouse décédée), pour signaler que "la République reconnaissante l'avait honoré", mais je ne t'ai pas vue y répondre.
Je voulais signaler par là que c'est lui qui avait fait échapper François Mitterrand des stalags allemands à Bolchen..., puisque Boulay était à ce moment-là allemand !
C'était une affaire rocambolesque et finalement glorieuse à l'échelle de nos villages, une affaire qui ne réinvente pas les épopées hollywoodiennes, mais qui sans effets spéciaux, n'en est que plus extraordinairement humaine, puisque, selon l'adage, la réalité dépasse la fiction !
J'ai vu un jour notre compatriote hestroffois René Antoine à la télévision, dans une émission consacré à l'ex-Président peu après le décès de celui-ci, et j'ai appris là l'histoire qui les a liés, histoire dont je n'avais jamais rien entendu au village !"

Jean-Luc DODELLER

Cher Jean-Luc,

Ta collaboration à hestroff.com nous est infiniment précieuse. C'est pourquoi nous reproduisons ici un de tes reproches certainement justifié. Sur les 576 articles publiés à ce jour, pourrais-tu, stp, nous citer le titre de l'article sous lequel tu as laissé tes commentaires faisant référence à feu Monsieur Antoine ?