Hestroff, faits particuliers, de 1703 à 1792

Mardi 28 octobre 2008 2 28 /10 /Oct /2008 21:56

Hestroff, faits particuliers, de 1703 à 1792

Faits particulirers relatés dans les registres paroissiaux de Hestroff

1703, Anne Marie est née sur la route menant de Hestroff à Edling, dépendant de la paroisse de Freistroff. Sa mère suivait son mari, soldat...
Le bébé a été apportée à Hestroff ... "à cause de Guillaume Sartoff curé de Freistroff"

1703, 3 mai, Nicolas FRANCOIS. maître tailleur, décède à l'âge de 44 ans à Rurange de la paroisse de Guinkirchen. Il y fut attaqué en cours de chemin par un homme. Son corps fut rapatrié à Hestroff où il fut inhumé le lendemain.

1728, décembre, Jean , fils de François JUNG lanternier et d'Agnès SARQUE sa femme lesquels n'ayant aucune résidence fixe se sont trouvéz icy au temps de l'accouchement de laditte Agnès...

1729, Jean Anthoine LIZER ... a été baptisé à la maison à cause du péril de mort par Christian Starck, maître masson, un garçon fils illégitime de Marie Lizer, quelle dit avoir eû des oeuvres de Jean Anthoine de BOCK pour lors soldat au régiment d'Alsace selon ce qu'il nous a rapporté par Marie Muller nôtre sage femme laquelle nous a dit que la susdite Marie a assuré dans les douleurs de l'enfentement être enceinte des oeuvres dudit de Bock. Le susdit enfant a été Jean Anthoine...

Le 22 décembre 1753 est décédé Laurent GUELER de la paroisse d'Aboncourt, lequel ayant travaillé dans les bois de Hargarten., est décédé dans la maison de Jacob Koin après avoir été "transporté dans sa maladie de village en village"

1759, 19 août "a été conduit sur une voiture d'Edling en ce lieu un nommé Philippe SENSE, veuf, âgé de soixante trois ans, ci devant demeurant à Kegelborn près de St Wendel; dans les environs duquel lieu il a par une chute cassé une jambe il y a sept à huit semaines et faute de domicile et de parents il a été dans la nécessité de se faire transporter d'un village à l'autre jusqu'à celui-ci dans la maison de Jean Nadé tailleur d'habits et syndic de cette commune où il a été couché pendant 3 semaines, a reçu tous les soulagements possibles dans ses grandes douleurs et afflictions. Le 9 du mois de septembre de l'année dite, après avoir reçu les saints sacrements de pénitence, viatic et extrême onction est mort le dit Zense et le lendemain a été enterré par moÿ curé soussigné sur le cimetière du côté de Septentrion en présence de plusieurs paroissiens nommément dudit Jean Nadé, Noêl Kieffer, maître d'école de cette paroisse qui ont signé.
Jean Nadé, Noêl Kieffer, JA Müller, curé de Hestroff"

Naissance de Dominique ADOLFF né le 2 mai 1764 vers deux heures du matin...
demeurant dans la paroisse de Northen ? Baillage de Boulay... lesquels deux conjoints revenant de Thionville ont été contraints de s'arrêter en ces lieux dans la maison de Jean Nadé laboureur où elle est..

Le 27 mars 1742 est mort... un pauvre homme François, lorrain de nation, nommé par le nom de baptême Nicolas, son surnom inconnu, qui était en qualité de hardier logé chez Jean Wachs, agé environ de soixante ans, son corps a été inhumé sur le cimetière de cette église le lendemain...

Le 17 mars1768 Jean LUDEN, né vers les huit heures du soir .. fut ondoiée par un entonnoir dans le corps de la mère par la sage femme...

Le 9 décembre 1774. décès d'Elisabeth KETZINGER.

Décès en réputation de sainteté. Ce jourd'hui 9 décembre 1774, après avoir souffert avec patience et résignation pendant plusieurs années une espèce de chancre qui avait rongé et couvert de plaies tout le corps ainsi que le visage, est décédée munie du sacrement de pénitence et non du Saint Viatique, ni de l'extrême onction par rapport à la mort imprévue ayant encore récité à haute voix le chapelet et la litanie de la Très Sainte Vierge Marie quelques heures avant qu'on l'eut trouvée morte en son lit, Elisabeth KETZINGER, fille majeure âgée de 52 ans. Le lendemain son corps a été inhumé par moi curé soussigné avec les cérémonies accoutumées de ce diocèse sur le cimetière de cette église paroissiale en présence de plusieurs habitants et parents, nommément de Pierre KETZINGER, manoeuvre, frère de la défunte et de Henry KRATZ, manoeuvre, de ce lieu, l'un et l'autre ont signé l'an, jour et mois comme ci-dessus.

Le 3 mars 1778 ... est décédé par un accident fâcheux d'un pignon de la grange de Dominique Lanio ,qui en (se) renversant ... sur la maison de Pierre THOMASSIN, a écrasé et tué ladite Marie ALTMEIR agée de quarante six ans environ, épouse dudit Thomassin , manoeuvre, et ayant été retirée par les personnes concernées, sans aucun signe de vie attesté, n'a eu aucun sacrement...

Le 24 août 1778... est décédé Michel GASPARD, entre huit et neuf heures du soir ... mort subite... agé de quarante ans ... époux de Anne Marie WASSAIS demeurant à Scheierwald paroisse de Tintshoff, diocèse de Trêves ...lequel voulant aller à Boulay pour paier la subvention de Scheierwald, et s'étant trouvé incommodé à ne plus pouvoir continuer son chemin, s'est retiré dans la maison de Mathias Voitrin manoeuvre de ce lieu où il est mort à l'heure mentionnée ci dessus. Le lendemain vers le soir a été enterré sur le cimetière de cette paroisse par nous curé soussigné en présence de plusieurs paroissiens et parents nommément de Jeanne Lenigue veuve et mère dudit défunt demeurant à Férange paroisse d'Ebersviller, de Jean Weller, laboureur demeurant à Waldveistroff, beau-frère dudit décédé, de Joseph Greinmesch, manoeuvre, de Férange, aussi beau-frère dudit deffunt et de Jean Hacspil, maire de cette communauté. Tous ont signé à l'exception de ladite mère...
(Scheuerwald PR Tintstroff , Marie Wathier selon AL)

Le 10 septembre 1783 est décédé Jean Baptiste Etienne COINTIN demeurant à Villers Bettnach qui à cause d'une affliction s'était rendu chez le Sr Frey chirurgien ...le lendemain son corps a été conduit sur une voiture audit Villers accompagné de nous Curé soussigné jusqu'à hors du village et de plusieurs paroissiens en foi de quoi ont signé Georges Tritz tailleur d'habits, de Jean Louis Kieffer fils de Louis Kieffer l'un et l'autre de ce lieu l'an jour et mois comme ci-dessus avec Frédérique Rauber maître d'école de cette paroisse.

Le 19 janvier 1788 l'ancien Maître d'école Noel KIEFFER est retrouvé mort entre Freistroff et Edling :
"Cejourd'hui dix neuf janvier mil sept cent quatre vingt huit a été trouvé mort dans le chemin de Freistroff à Edling et le lendemain la levée du corps a été faite par la justice de Bouzonville après laquelle a été amené en cette paroisse à savoir Noêl Kieffer agé de soixante ans environ, ancien maître d'école de cette paroisse, époux de feue Catherine Hette. Le vingt et un courant a été enterré sur le cimetière de cette paroisse par nous curé, soussigné, en présence de plusieurs nommément de Noel Kieffer maître d'école à Hautvignel et de Jean Antoine Kieffer organiste à Boulay, l'un et l'autre fils dudit défunt, qui ont signé avec Louis kieffer, frère dudit défunt. Lecture faite avec le consentement de Mr Doniers, curé de Freistroff, et de Mr Tock, commissaire pour la levée du corps. Approuvé."

Le 8 janvier 1792, année particulièrement troublée, Jean NADé, première victime du nouvel ordre en place : vers les sept heures du matin est mort sans être muni de sacrements à cause de la circonstance des opinions mal attendu et inspiré mal a propos Jean Nadé agé de soixante sept ans, manoeuvre, époux de Madeleine HARTENSTEIN et le lendemain a été inhumé...

Les 5 et 6 novembre 1792 Pierre WACHS, originaire de Buding, père de huit enfants, dont tous les garçons sont morts prématurément vit seul (ses trois filles respectivement épouses REFUSE, BOLZINGER et BOUZENDORFFER semblent avoir quitté le village) : pendant la nuit du cinq au six novembre en revenant de Bettange est décédé dans les champs d'une mort subite ... mendiant agé de quatre vingt huit ans environ époux de feu Catherine Hackspill et le sept vers les trois heures de relevé (soit trois heures du matin - à noter que les sépultures ont lieu de nuit depuis le début de 1792) après que la visite a été faite par le ? juré en présence de l'officier de la justice de paix et l'accident ayant par eux été vérifié son corps fut inhumé par moi soussigné sur le cimetière de l'église paroissiale de ce lieu avec les cérémonies usitées en présence de Jean Dalstein et d'Antoine Nadé tous deux citoyens de ce lieu qui ont signés avec nous après lecture faite.