Hestroff, village de la Moselle francique
70 ans plus tard, Hestroff garde toujours rancune
Alors que nous nous posions la question de savoir comment les autres villages du pays de Nied avaient fait face à l'évacuation de la zone rouge, ordonnée le 1er septembre 1939, Mamacricri vient de nous faire parvenir le témoignage de François de Filstroff :
"L'ordre d'évacuation a été donné à la population par le garde-champêtre avec son tambour; les gamins le suivaient ... Les familles ont embarqué par groupe de 2 ou 3 familles sur la même charrette, direction Bouzonville.
Je me souviens qu'une de nos vaches a suivi le convoi jusqu'à Bonzonville; ma mère lui parlait depuis la charrette...
Débarquement à Hagondange où un train s'est formé pour les évacués (opération parfaitement préparée). Nous avons dormi sur la paille dans l'école de Hagondange. On nous a aussi distribué du lait, d'ailleurs ma soeur Josette, 6 mois, en est tombée
gravement malade (soyons tous rassurés, elle vit toujours et profite de sa retraite) !!!
A l'arrivée à Hagondange, une "maîtresse" femme m'a pris dans ses bras pour m'aider à descendre de la charrette... J'étais encore petit, 4 ans.
En cours de route sur la charrette, je me suis fait disputer parce que j'avais piétiné le chapeau à perles de la "Käte", notre voisine qui était sur la même charrette que nous; j'ai eu une taloche parce que je m'étais couché sur son chapeau...
La grand-mère Barbe Winckel avait été évacuée la veille par convoi sanitaire (encore une preuve que rien n'a été fait dans la précipitation).
Mon père a toujours raconté que le jour où il a le plus pleuré dans sa vie a été le moment où il a retrouvé sa maison déserte mais encore chaude de la présence de ses habitants...
Comme tous les hommes mobilisables, il a dû rester au village."
Evacuation des Mosellans en 1939-1940 - Bouzonville et Sierck-les-Bains -
Alors que nous nous posions la question de savoir comment les autres villages du pays de Nied avaient fait face à l'évacuation de la zone rouge, ordonnée le 1er septembre 1939, Mamacricri vient de nous faire parvenir le témoignage de François de Filstroff :
"L'ordre d'évacuation a été donné à la population par le garde-champêtre avec son tambour; les gamins le suivaient ... Les familles ont embarqué par groupe de 2 ou 3 familles sur la même charrette, direction Bouzonville.
Je me souviens qu'une de nos vaches a suivi le convoi jusqu'à Bonzonville; ma mère lui parlait depuis la charrette...
Débarquement à Hagondange où un train s'est formé pour les évacués (opération parfaitement préparée). Nous avons dormi sur la paille dans l'école de Hagondange. On nous a aussi distribué du lait, d'ailleurs ma soeur Josette, 6 mois, en est tombée
gravement malade (soyons tous rassurés, elle vit toujours et profite de sa retraite) !!!
A l'arrivée à Hagondange, une "maîtresse" femme m'a pris dans ses bras pour m'aider à descendre de la charrette... J'étais encore petit, 4 ans.
En cours de route sur la charrette, je me suis fait disputer parce que j'avais piétiné le chapeau à perles de la "Käte", notre voisine qui était sur la même charrette que nous; j'ai eu une taloche parce que je m'étais couché sur son chapeau...
La grand-mère Barbe Winckel avait été évacuée la veille par convoi sanitaire (encore une preuve que rien n'a été fait dans la précipitation).
Mon père a toujours raconté que le jour où il a le plus pleuré dans sa vie a été le moment où il a retrouvé sa maison déserte mais encore chaude de la présence de ses habitants...
Comme tous les hommes mobilisables, il a dû rester au village."
Evacuation des Mosellans en 1939-1940 - Bouzonville et Sierck-les-Bains -
Ven 29 mai 2009
Aucun commentaire